Translate for neighbors

Some neighbors write in English and some in Spanish. This hub translates each post by itself and marks it as automatic. It can get things wrong. If you read both languages, write a better translation here and it replaces the automatic one for everyone.

Waiting for a translation into Spanish

Chat · Maya Chen · Tue 12:16 PM · 12 min ago

I have two blankets too. See you at the gym.

In Spanish Your name

Check in · Parks crew · Tue 12:10 PM · 18 min ago

Big tree down across the path by the splash pad. Need a chainsaw and a few hands.

In Spanish Your name

Chat · Dev Shah · Tue 12:01 PM · 27 min ago

On my way, two minutes.

In Spanish Your name

Chat · Rosa Delgado · Tue 11:58 AM · 30 min ago

Heading to Overlook Park with the chainsaw. Could use one more pair of hands.

In Spanish Your name

Notice · Operator · Tue 11:53 AM · 35 min ago

Water truck at the community center parking lot, 10 AM tomorrow. Bring containers.

In Spanish Your name

Check in · Shelter volunteers · Tue 11:46 AM · 42 min ago

The gym is open as a shelter. We need blankets and two more volunteers tonight.

In Spanish Your name

Board · Maya Chen · Tue 11:38 AM · 50 min ago

The pharmacy is open 9 to noon, cash only.

In Spanish Your name

Needs & offers · Rosa Delgado · Tue 11:03 AM · 1 hr ago

Chainsaw, come-along and tarps.

In Spanish Your name

Check in · Neighbors at Davis Park · Tue 11:00 AM · 1 hr ago

Generator running. Bring a cord and charge what you need.

In Spanish Your name

Needs & offers · Community center desk · Tue 10:58 AM · 1 hr ago

Ten cases of bottled water. Come by the front desk.

In Spanish Your name

Needs & offers · Dana Moreau · Tue 10:48 AM · 1 hr ago

Insulin has to stay cold. Anyone with a running fridge?

In Spanish Your name

Board · Tom Whitehorse · Tue 10:43 AM · 1 hr ago

Pioneer Street is closed at the railroad crossing. The crew says two days.

In Spanish Your name

Check in · Community center desk · Tue 10:38 AM · 1 hr ago

Phone charging and hot coffee until 8 PM.

In Spanish Your name

Needs & offers · Grace Kim · Tue 10:38 AM · 1 hr ago

Somewhere to charge two phones.

In Spanish Your name

Needs & offers · Sam Ortega · Tue 10:28 AM · 2 hr ago

5 gallons of gas for the generator. Can trade propane.

In Spanish Your name

Notice · Operator · Tue 9:38 AM · 2 hr ago

This network covers downtown, Main Avenue to 9th. Check in so we know your house is okay.

In Spanish Your name

Translate into English instead (1)